HOME > 關於我們 > 董事長寄語

董事長寄語

最後更新日期: 2018.11.08

to Japanese page
to English page

一切從零徹底革新

董事長、總裁兼CEO 柳井正

本公司為變革轉型為「數碼消費零售業」而推出的有明項目,目前已準備妥當進入加速實現的階段。有明項目追求的是摒棄傳統概念,針對由企劃、生產、物流到銷售這一整條供應鏈的每個環節進行變革。同時,徹底改變公司全體員工的工作方式,並從世界各地收集資訊,與世界各地的大衆共同打造新的商品。

我們於2018年8月剛在瑞典斯德哥爾摩開設了首間UNIQLO(優衣庫)門店,舉辦了盛大的開幕典禮。我也參加了本次開幕活動,並深深感受到當地的人們所展現出的文化與生活底蘊。當地顧客對於服裝的敏感性高,同時因人口少而產生附加價值高的工作形態等等, 這一切再再讓我感受到,這是個遊刃有餘的成熟國家。UNIQLO(優衣庫)的「LifeWear 服適人生」理念,與偏愛簡樸本質生活的瑞典文化,存在着共通之處。我認爲,歐洲作爲洋 服文化的發祥地,對於迅銷集團今後的發展戰略而言,是十分重要的市場。UNIQLO於今年秋季在荷蘭阿姆斯特丹開店,又將於來年春季在丹麥哥本哈根開店,且今後也會在歐 洲市場持續積極開設門店。

若從世界經濟增長中心的視角來看,包含大中華地區、南韓、東南亞及大洋洲地區,以及印度等亞洲市場,將擔任今後UNIQLO和GU(極優)成長發展的重任。2019年秋季, UNIQLO計畫將在德里開設印度的第一間門店。我認爲,要成功進入印度這一擁有自身獨 特文化的大國,就必須結合當地優秀的企業、人才,以及強大的合作夥伴,從零開始構築 全新的業務方式。我們若要實現成為世界第一的目標,就必定要能夠在印度市場達到成功。

迅銷有限公司在2018財年年度,創下了歷年來的最佳業績。本年度也將以持續增長爲 目標,推進改革。打造「數碼消費零售業」這一全新產業,並力求實現成為世界第一的我們,在擴展業務規模的同時,也採取堅定行動,爲實現可持續發展的社會貢獻力量。除了生產 服裝外,我們也積極採取措施,應對工廠的勞動環境、尊重人權、以及環境保護等課題。
我們在今後也會繼續努力,爲了創造更加美好的世界,通過服裝事業改變世界。

2018年11月
董事長、總裁兼CEO 柳井正
Tadashi Yanai

回至頁首