HOME > 投資者關係 > 投資者信息 > 有關將股份轉換為香港預託證券的資料及有關股份在東交所的前一日交易資料及近期發展

投資者信息

最後更新日期: 2014.03.04

有關將股份轉換為香港預託證券的資料及有關股份在東交所的前一日交易資料及近期發展

迅銷有限公司
PDF (135KB)

to English page

香港交易及結算所有限公司、香港聯合交易所有限公司(「聯交所」)及香港中央結算有限公司(「香港結算」)對本公 告的內容概不負責,對其準確性或完整性亦不發表任何聲明,並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而 產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。

本公告僅供參考,並不構成任何人士收購、購買或認購迅銷有限公司(「本公司」)股份、香港預託證券或其他證券 的要約或促使作出要約的邀請,且並無配發任何該等股份、香港預託證券或其他證券藉以提呈銷售予公眾或供公 眾認購。本公司不會根據本公告或就此配發及發行其股本中的任何新股份。有意投資者應參閱本公司所刊發日期 為2014年2月14日的上市文件(「上市文件」)。

除本公告另有界定者外,本公告所用詞彙與上市文件所界定者具相同涵義。


FAST RETAILING CO., LTD.
迅銷有限公司*

(於日本註冊成立的有限公司)
(股份代號:6288)

預託證券
以介紹上市形式
於香港聯合交易所有限公司主板
第二上市

有關將股份轉換為香港預託證券的資料、
有關股份在東交所的前一日交易資料及近期發展

獨家保薦人

Morgan Stanley

摩根士丹利亞洲有限公司

本公司刊發本公告 ,以提供有關將股份轉換為香港預託證券的若干資料、股份於2014年3月3日在東交所的交易資料及近期發展。

有意投資者於決定投資香港預託證券前,應參閱上市文件(包括上市文件「風險因素」 一節所載的風險因素)及本公司所刊發日期為2014年2月14日、2014年2月28日及2014年 3月3日的該等公告。

* 僅供識別

謹此提述上市文件及本公司所刊發日期為2014年2月14日、2014年2月28日及2014年3月3 日的該等公告。

有關將股份轉換為香港預託證券的資料

本公司獲香港預託證券存管處告知:

於2014年3月3日(即本公告日期前的最後可行日期)下午三時正(東京時間),就根據 上市文件「上市、預託證券及存管協議的條款、登記、買賣及結算 -- 流通量安排」 一節所述由指定交易商進行的流通量安排,存管處已接獲指定交易商就轉換168,000 股股份為香港預託證券發出的指示;

託管商僅接獲指定交易商就轉換股份為香港預託證券的股份;及

上文所述存管處接獲轉換指示所涉及的所有香港預託證券將於2014年3月5日在香港 預託證券登記冊登記。

上述交易資料乃根據上市文件「上市、預託證券及存管協議的條款、登記、買賣及結算-- 流通量安排」一節的披露而作出並僅供參考。

根據上市文件「上市、預託證券及存管協議的條款、登記、買賣及結算 -- 流通量安排」 一節所述的流通量安排,指定交易商預期將通過其訂立借股安排以向本公司若干現有 股東(據其所知,該等股東並非本公司聯屬公司)借入無限制股份從而創設初步香港預 託證券,並且利用據此借入的股份創設將發行予指定交易商的香港預託證券,以供指定 交易商進行銷售。於介紹上市時及其後有限期間內,倘香港市場的投資者有意購買香港 預託證券,則指定交易商將從庫存中向該等人士出售香港預託證券;該庫存乃於聯交 所其他市場來源(例如現有非聯屬公司股東自願將其股份轉換為香港預託證券)的供應 證實不足以維持有序市場時建立。進一步詳情請參閱上市文件「上市、預託證券及存管 協議的條款、登記、買賣及結算 -- 流通量安排」一節。

誠如上市文件「風險因素 -- 與介紹上市、第二上市及香港預託證券有關的風險--指定交 易商提供的流通量安排不一定有效」一節所披露,儘管上市文件「上市、預託證券及存管 協議的條款、登記、買賣及結算 -- 流通量安排」一節所載的流通量安排可望增加香港預 託證券的流通量,以免於介紹上市之時及初段期間,因香港預託證券在香港未能滿足過 量需求而引致香港預託證券出現市場混亂,但投資者應明白到,該等流通量安排視乎指 定交易商取得足夠數量的香港預託證券相關股份以滿足需求的能力而定。概不保證該 等流通量安排將使香港預託證券在聯交所達到及╱或維持任何特定水平的流通量,亦 不保證香港預託證券在香港的價格將不會出現重大波動。流通量安排並不產生指定交 易商須進行香港預託證券的任何借股、買賣或其他交易的任何責任。因此,概不保證於 指定期間,香港預託證券在聯交所的交易價格將反映股份在東交所買賣的價格,亦不保 證任何特定數量的香港預託證券將在聯交所買賣。流通量安排並不等同就首次公開招股 而可能進行的穩定價格活動。流通量安排亦將於指定期間後終止及不再繼續。因此,於 指定期間後,香港市場可能出現波動。

有關股份在東交所的前一日交易資料

下表載列於2014年3月3日(即緊接本公告日期前日本的營業日)有關股份在東交所交易的 若干交易資料:

日期以日圓計值的價格(概約港元
(按1.00港元兌13.06日圓的匯率計算))
成交量(股)
最高價最低價收市價
2014年3月3日35,675日圓
(2,732港元)
34,550日圓
(2,645港元)
35,480日圓
(2,717港元)
792,200

上述交易資料乃根據上市文件「上市、預託證券及存管協議的條款、登記、買賣及結算-- 投資者須知」一節的披露而作出並僅供參考。香港預託證券於介紹上市後在聯交所的交 易價格可能有別於股份在東交所的交易價格。此外,務請留意每股香港預託股份代表 擁有0.01股股份的所有權權益。有意投資者於決定投資香港預託證券前,應參閱上市文 件(包括上市文件「風險因素」一節所載的風險因素)及本公司所刊發日期為2014年2月14 日、2014年2月28日及2014年3月3日的該等公告。

預期香港預託證券將於2014年3月5日上午九時正開始在聯交所買賣。誠如上市文件「上 市、預託證券及存管協議的條款、登記、買賣及結算 -- 投資者須知」一節所述,本公司 將於2014年3月5日在聯交所網站另行刊發公告,披露股份於2014年3月4日在東交所交易 的收市價。

近期發展

根據於2014年3月3日在本公司網站刊載的初步每月銷售簡報 ,日本UNIQLO (即本公司在日本經營的UNIQLO品牌)業務截至2014 年2月28日止月份的銷售淨額與去年同期相比增加約3.5% 。

承董事會命
迅銷有限公司*
聯席公司秘書
大木滿

香港,2014年3月4日

於本公告日期,我們的執行董事為柳井正,我們的非執行董事為村山徹及名和高司,以及我們的獨立非執行董事為半林亨、服部暢達及新宅正明。

* 僅供識別

 

回至頁首