株式会社ユニクロ

株式会社ユニクロは、CSR活動の一環として、ユニクロでご購入され、その後不要となった全ての衣料をお客様よりお預かりし、リサイクル、リユースをする活動を行ってまいりました。2006年9月よりスタートし、毎年3月、9月の年2回の回収を実施（2009年より6月も追加）。2010年3月からは、通年回収を開始し、6ヶ月の回収数量は262万点となりました。

2010年は、回収した衣料の内146万点を5カ国の難民・避難民キャンプへ寄贈することが決定しております。なかでもカザフスタン、タジキスタンは今回が初めての寄贈で、お客様からの"ご協力、ご支援の輪"が、着実に難民・避難民の方々の"笑顔の輪"へとつながっています。

■　全商品リサイクル活動実施概要

ユニクロは、2001年9月より自社で販売したフリース商品の回収、リサイクルを行なってきました。2006年9月より、回収・リサイクルの対象をユニクロの全商品に拡大。以降毎年3月と9月（2009年より6月も追加）に回収を実施。2010年3月からは、約3000万人以上と言われる世界の難民・避難民全ての方に、少しでも早く、少しでも多くの衣料をお届けするため、年間を通してこの活動を実施してまいりました。

2010年3月から8月の回収数量は約2,624,420点となり、2009年の年間回収数量約262万点を半年で上回る結果となりました。

■　回収衣料の約80～90％は、難民・避難民支援や災害支援等の救援衣料としてリユースに

これまでお客様からお預かりした衣料は、エネルギー資源や工業用繊維へとリサイクルするとともに、約80～90％の衣類をリユースし、難民・避難民支援や災害支援等の救援衣料として活用しております。

ユニクロでは、今後も衣類とともにお客様の善意も直接お届けすることができればと考えております。

■　広がる支援活動

難民・避難民支援では、支援を行なう各団体･機関（※）のご協力のもと、ユニクロのスタッフがアジアやアフリカの難民キャンプに直接訪問して、救援衣料を寄贈してきました。2010年8月には、初めてカザフスタン共和国の難民へ衣類をお届けしてまいりました。カザフスタン共和国の冬は気温が－20℃を下回る厳しい環境であり、越冬には冬物衣料が不可欠なため、今回の支援はフリースやエアテックなどの防寒衣料が中心となりました。今後も、アジアやアフリカのみならず、中央アジアへも支援を拡大し、お客様からいただいた善意をお届けしてまいります。

※難民キャンプ寄贈にご協力を頂いている国際機関・NGO
  ・国連難民高等弁務官事務所（UNHCR）
  ・NPO法人日本救援衣料センター（JRCC）
  ・家族計画国際協力財団（JOICFP）

■　ご参考

・全商品リサイクル活動に関する詳細はこちら　
      http://www.fastretailing.com/jp/csr/environment/recycle.html

ページトップへ

株式会社ユニクロ
to English page

株式会社ユニクロの靴事業は、靴の製造小売業を創ることを目指し、ユニクロの服と同様に「品質」「履き心地」「低価格」「ファッション」の要素を高い次元で兼ね揃えたカジュアルシューズを提案してきました。今般、株式会社ユニクロは靴事業のさらなる成長のため、2010年8月にビューなど複数ある靴専門店名を"CANDISH（キャンディッシュ）"へ統一いたしました。この靴専門店CANDISHでは、ユニクロ一部店舗で販売する"UNIQLO SHOES"とこの靴専門店のみで販売する"CANDISH"ブランドの商品を一同にラインナップします。2010年秋は、"履き心地"の良さを追求し、足の衝撃を吸収するクッション性を高めた"NEWクッション"シリーズ（2型・各\1,990）を発売。カラーバリエーションも豊富で足元のおしゃれを自由に楽しめる商品です。

■　CANDISH(キャンディッシュ)へ店名を統一

株式会社ユニクロの靴事業は、2010年8月中旬までに　ビューやビジューなど複数ある靴専門店名を"CANDISH"へ統一しました。これによりCANDISHの名前を掲げる店舗は、85店増え90店となりました。この靴専門店CANDISHでは、ユニクロ一部店舗で販売する"UNIQLO SHOES"とこの専門店のみで販売する"CANDISH"ブランドの商品を一同にラインナップします。

■　「ユニクロの着ごこちを、シューズにも。」"履き心地"を追及した"NEWクッション"シリーズ発売

株式会社ユニクロの靴事業は、ユニクロの服と同様に「品質」「履き心地」「低価格」「ファッション」を兼ね備えた靴を提案してきました。この秋は、"履き心地"の良さにこだわり、足裏の衝撃を緩和するクッション性に注目。柔らかさの違うスポンジを組み合わせた3層クッションのインソール（中敷）で、快適な"履き心地"を実現した"NEWクッション"シリーズを発売します。このシリーズは、ユニクロ一部店舗とCANDISH全店にて販売します。さらに靴専門店であるCANDISHでは、3ｃｍのインヒールで美脚が叶う"スタイルアップブーツ"、本革のような高級感のある"ネオレザーブーツ"など足元のおしゃれが楽しめる秋の新商品を豊富なラインナップで販売します。

■　"NEWクッション"シリーズ商品概要

UNIQLO SHOESの人気ヒット商品「ラウンドパンプス」「リボンバレエシューズ」のインソール（中敷）を改良。優れた履き心地、豊富なカラーバリエーション、1,990円という手頃な価格でご提供します。靴専門店CANDISHのみ取扱いのサイズやカラーもございます。

※ ラウンドパンプス、リボンバレエシューズ共に、CANDISH全90店舗、ユニクロ大型店93店舗及びユニクロオンラインストア（http://store.uniqlo.com）で販売いたします。

■ 秋冬新商品型数

CANDISH　     バレエシューズ 5型 / パンプス 10型 / ブーツ 22型
UNIQLO SHOES　バレエシューズ 1型 / パンプス　1型 / ブーツ  4型

■ 秋冬の新作代表商品のご紹介

〔スタイルアップブーツ　全4型〕

かかとに約3ｃｍの厚みを持たせたインヒールを内蔵。すっきりとしたデザインで、美脚・脚長効果が期待できます。ムレにくく、臭いにくい、抗菌・防臭、吸湿機能付きのインソール(中敷)を使用しています。

〔ネオレザーブーツ一　全13型〕

本革に限りなく近い合成皮革の「ネオレザー」を使用したブーツが登場します。今年      トレンドのファータッチ素材を使用したブーティから、正統派のジョッキーブーツまで、   幅広いラインナップが魅力です。

ページトップへ

ファッションをもっと自由にするブランド「g．u．（ジーユー）」は、10月22日（金）初の旗艦店「ジーユー心斎橋店」をオープンいたします。売場面積はジーユー史上最大の約500坪。ジーユーのコンセプトである「驚きの低価格とファッション」を具現化した、最高水準の商品、売場、VMDを持つ店舗となります。初の旗艦店「ジーユー心斎橋店」より最新、最旬のジーユーを発信いたします。

■ 初の旗艦店「ジーユー心斎橋店」、10月22日（金）オープン

2006年10月の第1号店オープンから4年。ジーユーは2013年売上高500億円、200店舗体制を目指し、出店加速と店舗大型化を推進して参りました。そして2010年10月22日（金）、初の旗艦店「ジーユー心斎橋店」をオープンいたします。同店はジーユー史上最大、約500坪の売場面積を誇り、老舗から最新ショップまで集まる大阪有数の繁華街、心斎橋筋商店街に位置する好立地の店舗となります。より多くのお客様にジーユーを、そしてファッションをお楽しみいただきたいという想いを込めて、最新、最旬のジーユーを大阪心斎橋から日本中に発信します。

■ ジーユーの「驚きの低価格とファッション」をプレゼンテーション

「ジーユー心斎橋店」は、地上3階～地下1階とジーユー初の多層店舗となります。広くて見やすい店内には、ウィメンズ、メンズ、キッズの商品がフルラインナップ。広い売場を活かし、よりトレンド性の高い心斎橋店限定特別商品など、通常の店舗にはない商品を多数取り揃えています。
各階には「驚きの低価格とファッション」をプレゼンテーションする10体のマネキンを配置。驚きのプライスと旬のトレンドアイテムをコーディネートで提案します。

■ 「ジーユー心斎橋店」オープンを記念してオープニングセールを開催

10月22日～24日の3日間はオープニングセールを開催。ウィメンズ、メンズフリースTシャツを290円（通常価格490円）、アウター1,290円（通常価格1,990円）など、目玉商品を多数ご用意いたします。
ジーユーの新しい魅力を発信する旗艦店、「ジーユー心斎橋店」に是非ご期待ください。

ページトップへ

ユニクロは、ニューヨーク、ロンドン、パリ、上海に続き、世界で5番目となるグローバル旗艦店「ユニクロ心斎橋店」を、10月1日（金）にオープンいたします。
約800坪を誇る売場に、ユニクロが現時点で実現できる最高水準の商品、ＶＭＤ、店舗運営、サービス、クリエイティビティを結集した、最新最旬のユニクロが大阪心斎橋に登場します。日本初のグローバル旗艦店「ユニクロ心斎橋店」を通じ、大阪からグローバルにユニクロを発信してまいります。

日本初のグローバル旗艦店「ユニクロ心斎橋店」、10月1日（金）にオープン

ニューヨーク、ロンドン、パリ、上海に続き、世界で5番目のグローバル旗艦店となる「ユニクロ心斎橋店」が、2010年10月1日（金）にオープンします。
ユニクロがグローバル旗艦店に選んだ場所は、ユニクロ大型店の原点とも言える地「大阪」。2004年10月、大阪心斎橋筋にユニクロ初の大型店が誕生、その後大型店はユニクロにとって成長エンジンの一つとなり、銀座店をはじめ、日本の主要都市に大型店を導入してまいりました。商売の街 大阪には目の肥えたお客様が大勢いらっしゃいます。ユニクロ初の大型店は、そんな大阪の厳しくも暖かいお客様にご愛顧いただき、その商品、売場、サービスを磨いてきました。その経験が、後の大型店運営に息づいていることは言うまでもありません。
2006年、ニューヨークにユニクロ初のグローバル旗艦店が誕生し、最高水準の商品、VMD、サービスなどを持つ店舗としてファッション感度の高いニューヨークのお客様に、そして世界中のお客様にユニクロを発信し始めました。2007年にはロンドンに、2009年にはパリ、2010年5月には上海に、グローバル旗艦店が誕生し、グローバル旗艦店を通じてユニクロの情報は世界中に届きました。
心斎橋で生まれ、大阪のお客様に育てていただいたユニクロの大型店は、グローバル旗艦店の基礎となり、米国、欧州、アジアへと拡がりました。そして2010年10月。世界を一周し、ユニクロ大型店誕生の地である心斎橋へと戻ってきます。心斎橋グローバル旗艦店を経て、ユニクロが目指すこと。それは世界中の主要都市に、グローバル旗艦店の出店を加速し、世界中のお客様にユニクロをお楽しみいただくことです。
最新最旬のユニクロである「ユニクログローバル旗艦店」。日本初、心斎橋に登場です。

ページトップへ

株式会社ユニクロ
to English page

2010年、更なるグローバル化を進めるユニクロ。秋冬シーズンの第一弾キャンペーンがスタートします。テーマは「世界中の脚を、ラクに、美しく。UNIQLOのレギンスパンツ」。見た目はスキニージーンズなのにフィット感はレギンス級。スキニーならではのシルエットと、レギンスのようなはき心地をかねそなえた新しいジーンズがこの「レギンスパンツ」です。

これまでのボトムスの概念を大きく変える新しいジーンズ

ユニクロ2010年秋冬シーズンのテーマは、グローバルブランド「ユニクロ」を世界に向けて発信すること。その第一弾キャンペーン商品が「レギンスパンツ」です。

見た目はスキニージーンズなのにフィット感はレギンス級。これまでのボトムスの概念を大きく変える新しいジーンズ「レギンスパンツ」が登場します。スキニージーンズのすっきりとした魅力あるレッグラインの演出と、レギンスのコンフォートさを兼ね揃えたハイブリッド型ボトムスの「レギンスパンツ」が、世界中の女性たちの脚を、締め付けから解放し、ラクに、そして美しく変えていきます。

素材は、はき心地抜群のストレッチ素材となっており、驚きのフィット感と動きやすさを実現。また、フロントとバックのポケットやボタン使いなどディテールにも徹底的にこだわりました。すっきりとした魅力あるレッグラインを演出するスキニーシルエットは、美脚＆美尻効果もあり、どんな装いにもあわせやすく、コーディネートの楽しさが広がることでしょう。

ページトップへ

昨年、全世界で5,000万枚の販売実績を打ち立てた、ユニクロのジャパンテクノロジーウェア「ヒートテック」。今シーズン、ユニクロは8月16日（月）より全国でヒートテックの販売を開始します。素材開発から約7年、たゆまぬ改良を積み重ねて作り上げられたヒートテックならではのテクノロジー。発熱、保温など7つの機能を通じて究極の暖かさと着心地のよさをご提供します。

ヒートテックの驚きのテクノロジー

かつて、厚手の服を着ることで寒さをしのいできた冬。「厚着以外の方法で、冬の寒さを解決する」といった命題を、画期的なテクノロジーで解決したのが、ユニクロのヒートテックです。体から発する水蒸気を繊維が吸着して、素材自体が発熱。しかも、繊維と繊維の間の空気層が、発生した熱を外に逃がさず、保温効果を発揮。着ている間中、暖かさが続きます。

ゼロからの素材開発。1万着以上の試作品。最先端繊維技術を結集

ヒートテックは、世界的繊維メーカー東レとユニクロが共同開発した革新的な新素材です。究極の暖かさと気持ちよさを実現するために作り続けてきました。試作品の数は1万着以上。その成果が2010年のヒートテックとなって結実しました。ヒートテック専用ラインから産み出される人間の体を研究しつくした、ヒートテックの素材は、薄さと軽さの面で群を抜いています。抗菌防臭、静電気防止、ドライ(メンズのみ)、保湿(ウィメンズのみ)などの快適機能を全て搭載。また、体に自然にフィットする伸縮性は、着た瞬間に分かる「気持ちよさ」、「動きやすさ」を実現しました。もう、重ね着による動きにくさをガマンする必要はありません。

ヒートテック7つの機能

世界で累計1億枚以上を販売。ますます世界の冬を変えていく

ヒートテックは、インナーとしての機能が優れていることのみならず、レイヤードアイテムとして自由に組み合わせて着ることもできます。2003年の発売以来、昨年までに累計1億枚以上を販売。日本はもちろん、ニューヨーク、ロンドン、パリ、中国、香港、シンガポールをはじめとする世界中の人々が驚き、冬の厚着から解放されてきました。日本が世界に誇る最先端の繊維技術を結集して生まれたヒートテックは、いわばジャパンテクノロジーの結晶です。

ページトップへ

今秋、ユニクロはマレーシアに1号店「ファーレンハイト88店」をオープンいたします。「ファーレンハイト88店」は、首都クアラルンプール市内でも最も賑わいのある、ブキ・ビンタンエリアに出店いたします。「ファーレンハイト88店」は、ユニクロの魅力を余すところなく表現できる約650坪の大型店舗。広い売場に、大型店ならではの多彩な品揃えで、お客様をお迎えします。　
東南アジア初進出のシンガポール出店から1年半。マレーシアでも、日本を代表するグローバルブランド「ユニクロ」を発信し、東南アジアでもユニクロのさらなる拡大を目指します。

マレーシア1号店「ファーレンハイト88店」今秋オープン

ユニクロは今秋、マレーシア1号店となる「ファーレンハイト88店」を、首都クアラルンプール市にオープンいたします。出店場所は、クアラルンプールの中心地で最も賑わいのあるブキ・ビンタンエリア。リニューアルオープンする商業施設"ファーレンハイト88"内に、アンカーテナントとして出店します。ユニクロの売場は、施設正面玄関側から1階から３階の3層で、売場面積約650坪の大型店。大型店ならではの上質な売場と品揃えで、ユニクロの魅力を余すところなく、マレーシアの皆様にお届けいたします。
昨春のシンガポール初出店から1年半、このマレーシア進出でユニクロは東南アジアでの拡大を加速させ、グローバル化を目指してまいります。末永くご愛顧いただけるブランドとして、マレーシアのお客様へ、ひいては世界中のお客様へ、グローバルブランド「ユニクロ」を発信していきます。
ユニクロのグローバル出店は2001年の英国から始まりました。2010年5月末現在、ユニクロの店舗数は全世界で944店、その内、海外の店舗は135店舗とグローバル化を加速しております。「ファーレンハイト88店」のオープンで、さらに加速していくユニクロの海外展開にご期待ください。

ページトップへ

( 171KB )

当社は、完全子会社である株式会社キャビンと株式会社リンク・セオリー・ジャパンの合併、および株式会社キャビンの運営する事業の再編を実施することといたしましたのでお知らせいたします。

記

1. 事業再編の目的

当社は、公開買付等により平成19年12月に「ザジ」、「アンラシーネ」といった婦人服ブランドを運営する株式会社キャビン（以下、キャビン）を完全子会社とし、ファーストリテイリンググループのコア事業のひとつである婦人向け衣料事業の中核企業とすべく、当社及び関連会社の協力体制のもと経営改革に努めてまいりました。しかし、婦人服小売業界、特にキャビンが顧客の中心としている若い女性層ではライフスタイルや嗜好の多様化が進み、厳しい経営環境が続いております。
当社といたしましては、グループのブランドポートフォリオ最適化の観点から、キャビンを当社の完全子会社である株式会社リンク・セオリー・ジャパン（以下、LTJ）に合併し、両社の保有する店舗網や人材、婦人向け衣料事業に関する経営ノウハウなどを有効活用し、同事業の成長を図ることといたしました。

2. キャビン事業再編の概要

現在キャビンが運営する「ザジ」、「アンラシーネ」をはじめとする各ブランドはLTJとの合併後、平成23年初頭を目途に休止いたします。なお現在営業している店舗につきましては、当社グループの運営する各ブランドへの転換をはじめ、婦人向け衣料事業として最適な運営形態を慎重に検討し、関係各位と協議の上、今後の扱いについて決定してまいります。

3. 子会社の合併の概要

(1) 効力発生日
      平成22年９月１日

(2) 合併方式
      LTJを存続会社とする吸収合併方式

(3) 合併当事会社の概要（平成22年６月１日現在）

4. 業績に与える影響について

本件に伴い、平成22年８月期の連結業績において約30億円の特別損失の計上を見込んでおります。

以　上

ページトップへ

株式会社ユニクロ
東レ株式会社
to English page

株式会社ユニクロ（代表取締役会長兼社長　柳井　正）と東レ株式会社（代表取締役社長　 ）は、この度、「戦略的パートナーシップ第二期5ヵ年計画」に関する合意書を締結致しました。両社は、共存共栄の精神に基づく戦略的パートナーシップのもと、第一期の成果を更に発展させるべく双方の機能を最大限に持ち寄り、素材開発から製造・販売までのスピード・効率・付加価値を飛躍的にアップさせる方針です。東レは長期的な安定供給基盤を構築し、ユニクロは世界ナンバーワンの製造小売業を作り上げることを目指してまいります。

「本当に良い服、今までにない新しい価値を持つ服を提供する」ことを目指すユニクロ（国内809店舗、海外135店舗。2010年5月末時点）と、「先端材料で世界のトップ企業」を目指す東レグループ（世界21カ国・地域、　関係会社数 229社（国内102社、海外127社）　2010年3月末時点））は、競争力ある商品の開発、世界規模での安定的な生産基盤の整備、及び販売に応じたフレキシブルな生産体制の確立を実現することで、2006年に締結した戦略的パートナーシップを更に進化させ、世界中の消費者の皆様に今までにない新しい価値のある商品を提供してまいります。 

戦略的パートナーシップ　第二期５カ年計画の概要

*    戦略的パートナーシップ第一期について：
株式会社ユニクロと東レ株式会社の両社は、2006年３月に長期的供給にかかる戦略的パートナーシップ構築に関する基本合意書を締結し、2006年6月には戦略的パートナーシップ第一期として、新商品の開発・企画に共同で取り組んでいくための中長期提携方針を策定しました。この方針に従って、両社は素材メーカーとSPA（製造小売業）の境界線を越え、素材段階から最終商品の販売に至るまでの一貫した商品開発体制を構築して、消費者の皆様方の生活を豊かにする衣料品等を提供してまいりました。

以　上

ページトップへ

株式会社ファーストリテイリングは、バングラデシュ人民共和国において、ソーシャルビジネスの立ち上げを行うため、2010年9月をめどに新たに100％子会社を設立する事といたしましたので、下記の通りお知らせいたします。

記

１．新会社設立の目的

バングラデシュにおける社会的課題（貧困、衛生、教育など）を服の企画、生産、販売を通じて解決すること。

２．新会社の概要

以上

ページトップへ

株式会社ファーストリテイリングは、2010年9月に設立予定の子会社を通じてGRAMEEN Bankグループ、(バングラデシュ人民共和国)のGrameen Healthcare Trustとの合弁会社を設立することについて、合意いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。

記

１．合弁会社設立の目的

バングラデシュにおける社会的課題（貧困、衛生、教育など）を服の企画、生産、販売を通じて解決すること。

２．合弁会社の概要

３．合弁会社が目指すこと

バングラデシュは、繊維産業を中心とした経済成長が見込まれている一方で、貧困・衛生・教育などの社会的課題が多く存在しております。当社はこれまで培ってきたSPAとしてのノウハウを活かし、品質を保持しながらも貧困層に購入可能な価格設定で衣料を企画・生産・販売いたします。同時に雇用を生み出すことで、バングラデシュの人々の生活改善をサポートしたいと考えております。
GRAMEEN Bankグループの800万人におよぶ債務者のネットワークを用いて、貧困層の職業訓練に取り組み、対面による服の販売という新しい職業に就く機会を提供して参ります。初年度は、250名の雇用創出を目指し、3年後には1,500名まで増やすことを目標とします。

以上

ページトップへ

( 21KB )

連結業績

【サマリー】第3四半期累計の売上高は前年同期比22.7％増、営業利益は同27.1％増

2010年8月期の第3四半期累計（2009年9月～2010年5月の9ヶ月間）の業績は、売上高6,590億円、前年同期比22.7％増、営業利益1,234億円、同27.1％増、当期純利益671億円、同35.2％増と大幅な増収増益を達成いたしました。

国内ユニクロ事業の第3四半期（3月～5月）は、天候不順の影響により客数が減少し、既存店売上高が減収となったことにより、減益となりました。下期の業績予想は減額修正いたしましたが、通期では、売上高6,080億円、前期比13.0％増、営業利益1,300億円、同17.4％と増収増益を見込んでおります。この春夏シーズンでは、機能性素材を使ったシルキードライ、サラファインなどのインナーの販売が好調に推移しております。また、大型店31店舗の出店が計画通りに進んでいることから、期末の店舗数は808店舗（うちフランチャイズ店20店舗、大型店102店舗）に達する見込みです。

海外ユニクロ事業では、特にアジア地区での事業規模が順調に拡大しております。欧米でもユニクロの知名度が高まり、１店舗当たりの売上高、収益が改善しております。4月には新規出店国となるロシアに1号店をオープンいたしました。また、5月には世界で4番目となるグローバル旗艦店、「上海 南京西路店」をオープンし、成功を収めることができました。2010年8月通期の海外ユニクロ事業の業績は、売上高730億円、前期比93.2％増、営業利益65億円、同301.2％増を予想しております。

国内関連事業については、低価格衣料のジーユー事業が引き続き好調な業績を維持しております。グローバルブランド事業は、2009年第3四半期からセオリー事業を新規連結したことで、大幅な増収増益となっております。

通期の連結業績予想は、売上高が8,150億円、前期比19.0％増、営業利益1,330億円、同22.4％増と、4月8日発表した直近予想から売上高で190億円、営業利益で75億円減額修正いたしました。なお、1株当たり利益は663.16円を予想しております。１株当たり年間配当金は、中間配当金115円と期末配当金115円を合わせて230円、前年比70円の増配を予定しております。

■　国内ユニクロ事業

連結売上高の75％を占める国内ユニクロ事業の第3四半期9ヶ月間の売上高は4,975億円、前年同期比15.0％増、営業利益は1,171億円、同21.4％増と大幅な増収増益を達成しました。

第3四半期3ヶ月間では、売上高1,373億円、前年同期比0.7％増、営業利益233億円、同15.6％減と増収減益という結果でした。これは、3月、4月の天候不順により客数が減少したことにより、第3四半期3ヶ月間の既存店売上高が7.9％の減収となったことが起因しております。天候不順により、春夏の主力商品であるカットソー類の販売が不振でした。一方、機能性素材を使ったサラファイン、シルキードライといったインナーの販売が好調でした。既存店売上高は減収となりましたが、無理な値引きを実施しなかったことから、粗利益率は前年同期と同水準を維持することができました。5月末の在庫は500億円、前年同期比84億円増となっております。これは、店舗数増と店舗の大型化による在庫増、3～4月の売上が計画を下回ったことによるデニム、カットソーなどの定番商品の在庫増によるものです。すでに、3～4月の売上動向を勘案し、秋物における定番商品の生産コントロールを実施するなど、在庫調整を実施しております。

2010年8月通期の国内ユニクロ事業の業績は、売上高6,080億円、前期比13.0％増、営業利益1,300億円、同17.4％増を予想しております。下期の既存店売上高は足元の販売状況から6.3％の減収を予想し、下期業績予想につきましては、4月に発表いたしました予想数値から、売上高で160億円、営業利益で75億円、減額修正いたしました。なお、出店は計画通りに推移していることから、2010年8月末の店舗数は808店舗(うちフランチャイズ20店舗、大型店102店舗)と前年同期比38店舗の増加を見込んでいます。

■　海外ユニクロ事業

海外ユニクロ事業の第3四半期9ヶ月間累計の業績は好調なトレンドが続いています。売上高は586億円、前年同期比ほぼ倍増、営業利益は65億円、同3.5倍増と大幅な増収増益を達成いたしました。

アジア地区では、世界で4店舗目となるグローバル旗艦店、「上海 南京西路店」を5月にオープンいたしました。中国、香港では、上海グローバル旗艦店の成功により、既存店売上高は二桁増が続いております。韓国についても業績は計画通り順調に推移しております。欧米では、4月に新規出店国となるロシアに1号店をオープンいたしました。米国ではＮＹのグローバル旗艦店の売上が好調に推移しております。また、英国、フランスについても既存店売上高の増収が続いており、業績は計画通りとなっております。

2010年8月通期の海外ユニクロ事業の業績は、売上高730億円、前期比93.2％増、営業利益65億円、同301.2％増を予想しております。5月に締結したニューヨーク5番街における不動産の賃借料が下期に発生することと、為替変動を加味し、業績予想数値は4月の予想数値から若干減額修正しております。

■　国内関連事業

国内関連事業の第3四半期9ヶ月間の業績は、売上高358億円、前年同期比7.8％減、営業利益5億円の赤字と、ほぼ計画通りとなりました。ジーユー事業は計画通りの業績を達成しております。4月にジーユー初の大型店となる「ジーユー川崎ダイス店」をオープンするなど、今期の出店は計画通り進んでおります。靴事業につきましては、4月1日付で㈱ユニクロへ統合いたしました。今後は、ユニクロの経営基盤を活用しながら、靴事業のＳＰＡ化や経営の効率化を図る計画です。キャビン事業は既存店売上高の前年割れが続いておりますが、ほぼ計画通りの業績となっております。国内関連事業の通期の業績予想は、売上高470億円、前年比8.8％減、営業損失7億円と変更ございません。

■　グローバルブランド事業

グローバルブランド事業の第3四半期9ヶ月間売上高は663億円、前年同期比86.6％増、営業利益は66億円、同108.2％増と大幅な増収増益となりました。これは、セオリー事業を2009年度第3四半期から連結を開始たこと、およびセオリー事業の業績が好調なことによります。

米国のセオリー事業は直営既存店の売上高が大幅増収となり、採算が改善しております。また、日本でも既存店売上高は増収を維持しており、かつ円高による調達コスト低減により採算が大幅改善しております。コントワー・デ・コトニエ事業も、既存店売上高の増収は続いており、現地通貨ベースでの業績は計画通りに推移しております。プリンセス タム・タム事業も現地通貨ベースで計画通りの業績となっております。卸売販売の事業規模を縮小し、より効率的な経営を目指しております。

2010年8月通期のグローバルブランド事業の業績予想は、セオリー事業の営業利益が上ぶれていること、為替変動などを加味し、売上高840億円、前期比51.1％増、営業利益65億円、同77.3％増に修正いたしました。

■　2010年8月期の連結業績予想を修正

通期の連結業績予想は、売上高が8,150億円、前期比19.0％増、営業利益1,330億円、同22.4％増、経常利益1,270億円、同25.4％増と4月8日発表した直近予想から売上高で190億円、営業利益で75億円減額修正いたしました。なお、1株当たり利益は663.16円を予想しております。１株当たり年間配当金は、中間配当金115円と期末配当金115円を合わせて230円、前年比70円の増配を予定しております。

►　決算説明会の資料についてはこちらをご参照ください。

ページトップへ

株式会社ユニクロ
to English page

ユニクロでは、2002年よりスペシャルオリンピックス日本への支援を開始し、オフィシャルパートナーとしてこれまで、国内外での大会におけるユニフォームの寄贈をはじめ、従業員によるボランティアとしての各種大会参加など、様々な支援活動を行ってまいりました。

このたび、スペシャルオリンピックスの活動をさらに多くの方々に知っていただくため、「UT×スペシャルオリンピックス チャリティプロジェクト」を始動いたします。「Be a fan～勇気・挑戦・仲間～」をテーマとしたこのプロジェクトでは、スペシャルオリンピックスを応援するスポーツ界の著名人からよせられたメッセージを綴ったTシャツを作成。これらTシャツの販売による収益の全てを、スペシャルオリンピックス日本への寄附と支援活動に充当いたします。

スペシャルオリンピックス日本への支援活動

ユニクロは、スペシャルオリンピックスの趣旨に賛同し、2002年よりスペシャルオリンピックス日本への様々な支援活動を行ってまいりました。
今後も、オフィシャルパートナーとしてスペシャルオリンピックス日本を応援してまいります。

「チャリティTシャツ」を販売、収益の全てを寄付・支援活動に充当

ユニクロは今般、スペシャルオリンピックスの活動をより多くの方々に知っていただくための新たな活動として、｢UT×スペシャルオリンピックス チャリティプロジェクト｣を始動いたします。

このプロジェクトは、スポーツ界の著名人とのコラボレーションによる「チャリティTシャツ」を発売し、その収益の全てをスペシャルオリンピックス日本への寄附と支援活動に充てるものです。この趣旨に賛同してくださった、有森裕子・井上康生・宇津木妙子・国枝慎吾・小谷実可子・杉山愛・中田英寿・山下泰裕の各氏（五十音順）が、それぞれ「Be a fan～勇気・挑戦・仲間～」の言葉をキーワードとしたメッセージを綴った「チャリティTシャツ」が完成いたしました。

ページトップへ

( 131KB )

当社は、下記のとおりマレーシアにDNP Clothing Sdn Bhd社（マレーシア）と共同出資して合弁会社を設立いたしましたので、お知らせいたします。

記

１．合弁会社設立の目的

マレーシアにおいてユニクロ事業を展開することを目的として、合弁会社を設立するもの。

２．設立する合弁会社の概要

３．DNP Clothing Sdn Bhd社の概要

４．業績に与える影響について

本件が平成22年８月期の当社連結および単独業績に与える影響は軽微であると見込んでおります。

以　上

ページトップへ

株式会社ファーストリテイリング
to English page

ユニクロは、台湾で最も注目されるショッピングエリア信義地区に、台湾における一号店を、今秋オープンいたします。これまで台湾の方々から数多く寄せられていたご要望にお応えする店舗の誕生です。
「ユニクロ　統一阪急百貨　台北店」の売場面積は約440坪。大型店ならではの多彩な品揃えで、お客様をお迎えします。
私たちは、この「ユニクロ　統一阪急百貨　台北店」から、台湾のお客様に向け、日本を代表するグローバルブランド「ユニクロ」を発信してまいります。

台湾のお客様待望の台湾一号店。「ユニクロ　統一阪急百貨　台北店」今秋オープン

ユニクロは、今般、台湾を代表する企業グループ、統一企業集団の傘下にある「統一阪急百貨店」との間に出店契約を締結し、台湾におけるユニクロ一号店のオープンを決定いたしました。ユニクロが出店を予定するのは、台北の中心部に今秋オープン予定の新しい商業施設「統一阪急百貨　台北店」の地下１階です。この「ユニクロ　統一阪急百貨　台北店」は、売場面積約440坪の大型店。大型店ならではの上質な売場と品揃えで、お客様に末永くご愛顧いただけるブランドとして、台湾のお客様へ、ひいては世界中のお客様へ、グローバルブランド「ユニクロ」を発信してまいります。

ユニクロのグローバル出店は2001年の英国から始まり、2010年2月末現在、ユニクロの店舗数は全世界で約916店、海外の店舗は125店舗とグローバル化を加速しております。「ユニクロ　統一阪急百貨　台北店」のオープンで、更に加速していくユニクロの海外展開にもご期待ください。

ページトップへ

株式会社ユニクロ
to English page

ユニクロでは、ご不要になったユニクロ商品のリサイクル活動を通じてお客様より回収した衣料のうち、着用可能なものをUNHCR（国連難民高等弁務官事務所）の協力のもと、世界各地の難民キャンプに寄贈する活動を行ってまいりました。また、さらに多くの方々に難民問題への理解を深めていただくため、2009年より「UT×UNHCRチャリティTシャツプロジェクト」を推進しています。

このチャリティプロジェクトは、「未来・自由・夢」をキーワードに、UNHCRサポーターをはじめとした各界の著名人、学生などが平和へのメッセージを込めたTシャツを作成。これらのTシャツの販売による収益の全てを、UNHCRへの寄附と難民支援活動に充当するもので、本年は7名がデザインに参加します。

全商品を対象とした衣料品リサイクル活動 「ユニクロ リサイクル」

ユニクロは、2006年9月から販売した全てのユニクロ商品を対象に、不要となった衣料をお客様より回収する「ユニクロ リサイクル」を実施しております（2010年3月より通年で実施）。回収した衣料はエネルギー資源や繊維へとリサイクルするばかりでなく、着用可能なものを世界各地の難民・避難民の方々への救援衣料として寄贈（リユース）する活動を国際機関やNPO･NGOのご協力のもと展開してきました。食料や医薬品の支援に比べて緊急性が低いと考えられがちな衣料は、難民キャンプにおいて慢性的に不足しております。当社では、国連の難民支援機関であるUNHCR（国連難民高等弁務官事務所）の協力を得て、2009年までに205万点の衣料を12カ国にわたる難民キャンプに寄贈をしてまいりました。

UNHCRとのコラボレーションにより「チャリティTシャツ」を販売、収益の全てを寄付・難民支援活動に充当

ユニクロとUNHCRが2009年から始めた｢UT×UNHCRチャリティTシャツ｣プロジェクト。難民・避難民問題の恒久的な解決と、中長期的な支援実現に向けた活動として、本年もプロジェクトを継続して推進します。

このプロジェクトは、UNHCRサポーターや各界の著名人、学生など様々な立場の方々とのコラボレーションによる「チャリティTシャツ」を発売し、その収益の全てをUNHCRへの寄附と難民支援活動に充当するものです。この趣旨に賛同してくださった、石川直樹、小田和正、川井郁子、道端ジェシカ、森絵都、ワカマツ タダアキの各氏と、J-FUNユース（UNHCRの活動を支援する学生サポーター）の皆さんが、それぞれ「未来・自由・夢」をキーワードに、平和な社会を築き、世界を良い方向に変えていくためのメッセージ｢未来への展望:VISION FOR THE FUTURE｣を綴った｢チャリティTシャツ｣が完成いたしました｡
※ 「UT」：ユニクロのTシャツのブランドです

～Tシャツを通じて、難民問題に関心を持っていただきたい～　ユニクロの願い

ユニクロは、世界中の3,000万人以上の難民・避難民の方々が平和な暮らしを取り戻すためには､より多くの人々が難民問題に関心を持つことが必要と考えます。一人ひとりの意識の変化こそが、世界を変えていく原動力になるはず。ユニクロでは、このメッセージTシャツが難民問題の恒久的な解決に向けた一歩となることを願っております。

ページトップへ